Frá niðurstöðum yfir 2 áratuga myndbandsframleiðslu

GRUNNLÖG, NEI TAKK? - Ralph Boes í Naumburg - Bréf frá borgara í Burgenland-héraði Dag einn stóð forsetinn, alríkisforseti hjartans, fyrir vígbúnaðarráðstefnunni í München og sagði að við megum ekki fela okkur á ... frekari upplýsingar »

Opna Neuland Zeitz - litlir bæir, stórt sviði - í Zeitz Myndbandsframlag/frétt um Open Neuland viðburðinn í Kloster Posa eV í Zeitz. Í myndbandsviðtalinu eru Thomas Haberkorn (Kloster Posa eV), Philipp Baumgarten (Open ... frekari upplýsingar »

"Portrett af Memleben klaustrinu og keisarahöllinni: Viðtal við Andrea Knopik MA, yfirmann Memleben klaustrsins og keisarahallasafnsins í Burgenland hverfinu" Andlitsmynd, klaustur og keisarahöll, Memleben, klaustur, klausturkirkja, rómverskur vegur, crypt, rústir, Burgenlandkreis, sjónvarpsskýrsla, viðtal, Andrea Knopik MA ... viðbótarupplýsingar og myndbandið »

You Are My Sunshine eftir Tommy (tónlistarmyndband) Þetta myndband er mörgum dögum eldra. Þetta er tónlistarmyndband við lagið You are my sunshine eftir listamanninn Tommy Fresh. Myndbandsupptakan var skipulögð með ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Sökkva þér niður í alheim þekkingar með einkaréttum ráðum og miklu meira! Christine Beutler fylgir þér sem þjálfari á leiðinni til að stofna þinn eigin sjálfstæða skóla og námsstað. Hjartsláttur fyrir menntunarfrelsi! Christine Beutler, leiðbeinandi fyrir stofnun sjálfstæðra skóla, þróar úrval af reyndum skrefum og skapandi ... viðbótarupplýsingar og myndbandið »

-Wir Zeitzen- var yfirskrift annars viðburðar sem var hluti af Mendl-hátíðinni í Posa-klaustri 24. ágúst 2019. -Wir zeitzen jetzt Mal!- var nafnið á viðburðinum 24. ágúst 2019. Þetta var annar viðburður sem hluti af... lengra og að myndbandinu »

Stjórnmál og viðskipti við nýársmóttöku Burgenland-hverfisins: Götz Ulrich, umdæmisstjóri, tók meðal annars á móti fyrrverandi utanríkisráðherra Siegmar Gabriel og verðlaunaður Sieghard Burggraf frumkvöðull ársins. ... smelltu hér fyrir myndbandið og frekari upplýsingar »

„Dómkirkjan í Naumburg - staður sögu og lista“: Sjónvarpsskýrsla um heimsminjaskrá UNESCO með úttektum Dr. Holger Kunde og Henry Mill Andlitsmynd, dómkirkjan í Naumburg, á heimsminjaskrá UNESCO, viðtal, Dr. Holger Kunde (framkvæmdastjóri United Domstifter), Henry Mill ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Skýrsla um tökur á kvikmyndinni sem ber titilinn Stúlkan með gullhendur með leikkonunni Corinnu Harfouch í Zeitz. Sum atriði úr kvikmyndinni The girl with the golden hands voru teknar í bænum Zeitz í Burgenland-hverfinu. Corinna Harfouch er einn af aðalleikurunum. ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Martin Luther, BErtolt Brecht & Max Frisch - og Michael Mendl á síðasta orðið - Mendl Festival Þessi atburður var tekinn upp í Zeitz 28. ágúst 2019 sem hluti af Mendl hátíðinni. Leikarinn Michael Mendl vitnaði í skrif Martin Luther,... lengra og að myndbandinu »

Blaðamannafundur SSC Saale-Sport-Club Weissenfels fer yfir innsýn í horfur hluti 1 Yfirlit, innsýn og horfur SSC Weissenfels á 2019/2020 tímabilinu og komandi 2020/2021 tímabil voru umræðuefnin sem Maik Zimmermann og Uwe Abraham ræddu um. ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Sjónvarpsskýrsla: Mikilvægi MIBRAG í Burgenland-hverfinu og hlutverk þess í orkuskiptum ... læra meira og horfa á myndbandið »

Ray Cooper býr í Goseck-kastalakirkjunni Þetta voru 5. tónleikar Ray Cooper í kastalakirkjunni í Goseck (Burgenlandkreis, Saxlandi-Anhalt). Tekið upp með 6 myndavélum í 4K/UHD og framleitt í 4K/UHD. Að beiðni Ray Cooper voru ... viðbótarupplýsingar og myndbandið »

4. Pecha Kucha kvöld í ráðhúsi Zeitz, þema: útópía, skipuleggjandi: Posa klaustur, opið rými Skipuleggjendur 4. Pecha Kucha kvöldsins í Zeitz voru meðal annarra samstarfsmenn Kloster Posa eV og Open Space Zeitz. Pecha Kucha er stutt kynningarform sem er ... viðbótarupplýsingar og myndbandið »

Algjör stórslys er framleitt - Íbúi í Burgenland hverfi Viðtal við Hans-Günther Koch Það er líka þannig fyrir mig að á langri ævi hef ég kynnst alls kyns áhugaverðu fólki, aftur og aftur og ... á myndbandið og lærðu meira um það »

Þetta er áhlaup! - Hugsanir borgara - Borgararödd Burgenlandkreis Samtal við Beate van der Meer Þetta var æfingavöllur fyrir alla. En ég var líka meðvituð um að þú verður að sýna andlit þitt til ... viðbótarupplýsingar og myndbandið »

Myndbandsskýrsla sem ber yfirskriftina -Orkuskynsemi! Nú!- fyrir EnergieVernunft Mitteldeutschland eV í IHK Halle. Í viðtalinu sagði prófessor Dr. Fritz Vahrenholt. Hann var öldungadeildarþingmaður í umhverfismálum Hamborgarborgar. Dr Patrick Moore frá Vancouver ... haltu áfram í myndbandið og frekari upplýsingar »

FRIÐUR KEMUR FRÁ MIÐJUNNI - Kynning fyrir friði í Naumburg 12. júní 2023. FRIÐUR FRÁ MIÐJUM - Mótmæli gegn NATO æfingunni Air Defender 2023 í Naumburg 12. júní 2023. Fyrir heim án vopna! ... haltu áfram í myndbandið og frekari upplýsingar »

Staðbundin saga: heimsókn á fyrrum Hohenmölsen-héraðssjúkrahúsið með minningum um fortíðina ... frekari upplýsingar »

Að stofna ókeypis skóla: Það sem þú þarft að vita fyrirfram! Christine Beutler veitir innsýn í lögform, skráningu og tryggingar. Í myndbandinu Hvernig stofna ég minn eigin óformlega sjálfstæða skóla? Þjálfarinn Christine Beutler deilir... læra meira um það og horfa á myndbandið »

Frumkvæði Die Bürgerstimme Sýning á Naumburg markaðnum í Burgenland hverfinu Frumkvæðið The Citizen Voice skipulagði aukningu 22. janúar 2022 í Naumburg. Framtakið Die Bürgerstimme hefur skuldbundið sig meðal annars til að binda... smelltu hér fyrir myndbandið og frekari upplýsingar »

Fótboltaáhugi í Zorbau: Síðasti heimaleikur Blau Weiß Zorbau gegn SV Börde hjá Magdeburg er yfirvofandi. Við ræddum við Dietmar Neuhaus (forseta Blau-Weiss Zorbau) og Maik Kunze (Íþróttastjóri og yfirþjálfari Blau-Weiss Zorbau). Sjónvarpsskýrsla, Romanesque Road, Naumburg dómkirkjan, Burgenland hverfi, viðtal, Dr. Holger Kunde (forstöðumaður Sameinuðu dómkirkjugjafanna í Merseburg og ... fyrir myndbandið og frekari upplýsingar »

Dagur með yfirlækni Dr. læknisfræðilegt Andreas Hellweger í áfallaaðgerðum og bæklunarlækningum á Asklepiosklinik Weißenfels. Í þessari sjónvarpsskýrslu, dagur í lífi Dr. læknisfræðilegt Andreas Hellweger fylgir á meðan hann starfar við áfallaaðgerðir og bæklunarlækningar á Asklepiosklinik Weißenfels. 2. hluti ... lengra og að myndbandinu »

Dýraathvarf opnað aftur í Zeitz: Viðtöl við Karsten Dittmann, aðstoðarforstöðumann dýraathvarfsins, og Christian Thieme, borgarstjóra Zeitz, eftir vígslu dýraathvarfsins "Heinz Schneider". ... haltu áfram í myndbandið og frekari upplýsingar »

Menningarlegur hápunktur í Burgenland-hverfinu: Simple og Schwejk á Heinrich Schütz tónlistarhátíðinni: Sjónvarpsskýrsla um flutning Simple og Schwejk í danssal Moritzburg-kastala í Zeitz Sjónvarpsskýrsla, leikrit, Simple and Schwejk, danssalur, kastali, Moritzburg, Zeitz, 21. Heinrich Schütz tónlistarhátíðin, minningardagur ... við myndbandið og viðbótarupplýsingar »

Áhersla á nám án aðgreiningar: Dómkirkjan í Naumburg fær „hindrunarlausa“ gæðastimpilinn Stutt skýrsla um mikilvægi aðgengis fyrir aðkomu fatlaðs fólks og hvernig Dómkirkjan í Naumburg fékk gæðastimpilinn fyrir hindrunarlaust aðgengi. ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Nýársmóttakan sem borgarstjóri Weißenfels, Robby Risch, veitir, er sérstakur viðburður. Afhending heiðursmerkjanna og menningardagskráin með söngleiknum „Robin Hood“ tryggja eldmóð. Ráðherra Saxlands-Anhalt, Claudia Dalbert, hvatti í ræðu sinni til borgaranna að taka þátt í samfélagi sínu. ... haltu áfram í myndbandið og frekari upplýsingar »

Áskoranir fyrir bardagaíþróttasamfélagið Jodan Kamae Zeitz í Burgenlandkreis, Saxland-Anhalt Í þessu myndbandsviðtali talar Silvio Klawonn um áskoranirnar sem bardagaíþróttasamfélagið Jodan Kamae Zeitz stendur frammi fyrir í Burgenlandkreis, Saxlandi-Anhalt. Hann segir frá sérkennum svæðisins og hvernig klúbburinn tekur á þeim. Í myndbandsviðtali talar Silvio Klawonn um Jodan Kamae Zeitz bardagalistasamfélagið, sérstaklega um félagið fyrir og ... smelltu hér fyrir myndbandið og frekari upplýsingar »

„Frá áhugaleikjaspilara til atvinnumanns“ - Undir þessu efni tekur Toni Mehrländer frá Zeitz í Burgenland-hverfinu, Saxony-Anhalt, myndbandsviðtal um hvernig þú getur þénað peninga með rafrænum íþróttum. Myndbandsviðtalið við Toni Mehrländer frá Zeitz í Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt, gefur dýrmæta innsýn í hvernig ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Vel heppnuð lokasýning á „Alban og drottningunni“ í Kulturhaus Weißenfels, hátíðleg færsla í bók borgarinnar, viðtal við Barböru Döring (formaður Music Art Weißenfels eV), Reinhard Seehafer (tónskáld söngleiksins), Burgenlandkreis. ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Sýning á rödd borgara í Burgenland-héraði í Naumburg til að afhenda kröfuskrána Þann 29. janúar 2022 skipulagði frumkvæðisverkefnið Die Bürgerstimme sýningu á markaðstorgi í Naumburg. Markmiðið með átaksverkefninu Die ... við myndbandið og viðbótarupplýsingar »

Rudelsborgin í Bad Kösen: Ferð í gegnum sögu kastalans ... frekari upplýsingar og myndbandið »

„Top-class hlaupaviðburður“: Skýrsla um 7. Himmelswege hlaupið í Arche Nebra með áliti sérfræðinga frá Waldemar Cierpinski og André Cierpinski. ... frekari upplýsingar »

Ungi fréttamaðurinn Annica Sonderhoff segir frá kurteislegum jólum í görðunum í Naumburg - Viðtal við borgarstjórann Bernward Küper ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Í skólanum - Hugleiðingar um ástandið í skólum - Borgararödd Burgenland-héraðsins Ég vil hvetja þig til að senda bréf og láta þig vita að þú munt líka hafa þína skoðun. Erindið frá ... lengra og að myndbandinu »

Í gegnum lagafrumskóginn: Finndu rétta lagaformið fyrir sjálfstæða skólann þinn Það skiptir sköpum að velja viðeigandi lagaform til að stofna ókeypis skóla. Sjálfseignarstofnanir eins og ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Orku- og hráefnismengull - Yann Song King - Skoðanir frá Burgenland-hverfinu. Orku- og hrávörublöndu eftir Yann Song King. ... smelltu hér fyrir myndbandið og frekari upplýsingar »

Í sjónvarpsskýrslunni eru glæsilegar sýningar sérsýningarinnar "Dynasty Thunderstorms" í safninu í Neu-Augustusburg-kastala í Weißenfels kynntar og Aiko Wulff, forstöðumaður safnsins, gefur nánari upplýsingar um mikilvægi sýningarinnar í viðtali. . ... smelltu hér fyrir myndbandið og frekari upplýsingar »

Ung móðir frá Naumburg - Rödd borgara í Burgenland-hverfinu Erindi frá Burgenland hverfi með áliti ungrar móður. það er ósk hennar að vinir geti knúsað án þess að spyrja um ... frekari upplýsingar »

Borgarstjóri Buchheim kallar eftir lok lokunarinnar í myndbandsskilaboðum - Elsteraue er skuldbundinn íbúum með opnu bréfi til ríkisstjórnarinnar Í myndbandsviðtali, borgarstjóri Andreas Buchheim frá sveitarfélaginu Elsteraue kallar eftir lok lokun vegna kórónufaraldursins. Sveitarfélagið... læra meira og horfa á myndbandið »

SKULDAVIÐSKIPTALEIKUR: GUNTER WALTHER Í SAMTALI - Borgarráð Weissenfels, Alliance 90/Grænir, segir sína skoðun í Die Bürgerstimme Burgenlandkreis Umhugsunarefni í gegnum ögrun: Samtal við Gunter Walther - Borgarráð Weißenfels útskýrir hvers vegna hann ögrar, reynslu hans af mótvindi, ... viðbótarupplýsingar og myndbandið »

WHV 91 og SV Anhalt Bernburg II í Verbandsliga Süd: Handboltaleikurinn í heild sinni í glæsilegri 4K upplausn. Upplifðu hasarinn í návígi! ... á myndbandið og lærðu meira um það »

Mítaostur og geimferðir - Viðtal við Helmut "Humus" Pöschel um stærsta dýraflutninga út í geim frá Würchwitz og endurvakningu mítaosts og mítalostasafnið. Í viðtali ræðir Helmut „Humus“ Pöschel um hefðina og endurvakningu mítaostsins og uppruna mítalostasafnsins og ... læra meira og horfa á myndbandið »

Skelfileg heimasaga: Reese & Ërnst og skelfilega breytingin frá Rössuln. Í dag fer hún með okkur í ferðalag um heillandi þjóðsögur og afhjúpar sögu „breytinga“. Þetta fátæka barn kom með ... lengra og að myndbandinu »

Borgarmeistaramótið í innanhússfótbolta í Weißenfels: Spennandi leikir og sterk lið, greint frá af Burgenlandkreis TV með athugasemdum frá sérfræðingum ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Þann 12. júlí 2021 var vel heppnuð breiðbandsstækkun í Burgenland-hverfinu og Hohenmölsen kynnt á blaðamannafundi í Hohenmölsen. Með því að bæta við ljósleiðara geta notendur sem búa lengra frá dreifingaraðilum nú náð allt að 1.000 Mbps hraða á meðan nánast öll heimili geta notað að minnsta kosti 50 Mbps. Þann 12. júlí 2021 var árangursrík breiðbandsútrás í Burgenland-hverfinu og Hohenmölsen kynnt ... á myndbandið og lærðu meira um það »

10a útskriftarbekkur 2021 í Drei Türme framhaldsskólanum í Hohenmölsen gróðursetti gullálm í minningu. Skólastjórinn Frank Keck var viðstaddur athöfnina. Burgenland District, Saxland-Anhalt. 10a útskriftarbekkur Drei Türme framhaldsskólans í Hohenmölsen plantaði gullálm fyrir útskriftarárið 2021. Undir stjórn Frank Keck ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Álit ömmu úr Burgenland-hverfinu Amma hafði sent frá sér álit sitt á Corona-ráðstöfunum sem hluta af atkvæðagreiðslu borgaranna. Álit ömmu les Heiða upp ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Hreint adrenalín - innsýn á bak við tjöldin í drekabátakapphlaupinu í Weißenfels með Erhard Günther. Drekabátakappreiðar, Saale, Bootshaus, Weißenfels, Burgenland hverfi, viðtal, Erhard Günther (íþróttastjóri fyrir ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Nýir bátar fyrir meira öryggi: Skýrsla um mikilvægi nýrra björgunarbáta DLRG Weißenfels-Hohenmölsen fyrir öryggi á vatni. Skýrslan sýnir skírn bátanna og inniheldur viðtöl við lífverði sem eru að prófa nýju bátana í reynd. Sjónvarpsskýrsla, skírn báta, nýir björgunarbátar, DLRG Weißenfels Hohenmölsen, þýska lífbjörgunarfélagið, ... lengra og að myndbandinu »

Sjónvarpsskýrsla um bike cross viðburðinn: 15. keppni um Auensee í Granschütz með Biehler Cross Challenge og viðtal við Winfried Kreis (White Rock eV Weißenfels), Burgenlandkreis Sjónvarpsskýrsla, 15. hjólakross, um Auensee, Granschütz, Biehler Cross Challenge, sjónvarpsviðtal, Winfried Kreis (White Rock eV Weißenfels), ... frekari upplýsingar »

Blaðamannafundur SSC Saalesportclub Weissenfels Review Insights Outlook Part 3 Þetta er hluti 3: Maik Zimmermann og Uwe Abraham tala um dóma, innsýn og horfur SSC Weissenfels á 2019/2020 tímabilinu og komandi 2020/2021 tímabil. ... við myndbandið og viðbótarupplýsingar »

Skólafélaginn - Hugsanir borgara - Borgararöddin Burgenlandkreis Alríkisstjórnin er þeirrar skoðunar að skólaþjónar í skólum verði einnig að koma með sönnun fyrir ... við myndbandið og viðbótarupplýsingar »

Skýrsla um árangur HC Burgenland á síðustu 25 árum og mikilvægi afmælishandboltahátíðar fyrir félagið og svæðið, með áherslu á þróun handbolta á svæðinu og viðtal við Sascha Krieg. Sjónvarpsskýrsla, 95 ár, handbolti, spyrnur, 25 ár, handboltahátíð, 5 ár, HC Burgenland, grasvöllur, skjalasafn, Burgenland ... frekari upplýsingar og myndbandið »

Þetta er meðal annars þjónusta okkar

Samhliða myndbandsupptaka með mörgum myndavélum (fjölmyndavélaframleiðsla) GERA, Bad Köstritz Film-, Medien-, Videoproduktion er félagi þinn þegar kemur að fjölmyndavélaupptökum og myndbandsgerð. Við treystum á hágæða myndavélar af sömu gerð. Í grundvallaratriðum er að minnsta kosti 4K/UHD tekin upp. Myndbandsefnið er klippt á afkastamiklum tölvum með faglegum hugbúnaði. GERA, Bad Köstritz Film-, Medien-, Videoproduktion býður nú þegar upp á möguleika á að framleiða myndbönd í 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Myndbandsupptaka af leiksýningum, tónleikum, upplestri ... Fyrir myndbandsupptökur af tónleikum, leiksýningum, upplestri o.fl. notum við stöðugt fjölmyndavélaaðferðina. Ef taka á upp mörg svæði sviðsframkomu á myndbandi frá mismunandi sjónarhornum notum við fjölmyndavélaaðferðina til þess. Við notum myndavélar sem eru fjarstýrðar. Myndavélunum er stjórnað á margvíslegan hátt frá aðeins einum miðpunkti. Þannig er aðeins hægt að stjórna 5 eða fleiri myndavélum af einum aðila. Aðeins einn einstaklingur getur skráð heilan atburð að fullu.

Myndbandsskýrslur fyrir sjónvarp og netið Á þessu sviði getum við líka byggt á mikilli reynslu sem byggir á margra ára starfsemi. Hundruð sjónvarpsframlaga og skýrslna voru framleidd og send út. Þessi starfsemi leiddi til margvíslegra staða fyrir margs konar efni. Þar á meðal voru fréttir og upplýsingar, menningar- og íþróttaviðburðir, keppnir, félagsviðburðir og margt fleira. Við getum rannsakað fyrir þig á öllum hugsanlegum sviðum og framleitt myndbandsframlög og sjónvarpsskýrslur.

Myndbandsgerð viðtala, hringborða, umræðuviðburða o.fl. Við notum líka margar myndavélar til að taka upp viðtöl, hringborð, umræðuviðburði o.s.frv. Tvær myndavélar duga stundum ef spyrjandi á ekki að vera sýndur á myndinni í viðtölum við aðeins einn mann. Fleiri en tvær myndavélar eru alltaf nauðsynlegar þegar kemur að viðtölum og samtölum við marga. Að hve miklu leyti nauðsynlegt er að geta fjarstýrt myndavélunum fer eftir því hvort um viðburð er að ræða með áhorfendum. Það er engin þörf á mótor halla þegar kemur að umræðum án áhorfenda.

Myndklipping, myndbandsklipping, hljóðvinnsla Myndbandsupptaka af viðburðum, tónleikum, viðtölum o.fl. er skiljanlega aðeins önnur hlið málsins. Eftir myndbandsupptöku er myndbandsklipping rökrétt næsta skref í myndbandsframleiðslu. Hljóðrásin eða hljóðrásin þarf að stilla og blanda á meðan verið er að breyta myndbandsefninu. Við klippingu er myndskeiðið fullbúið með lógóum, útskýringum og, ef nauðsyn krefur, öðru myndbandi, myndefni og textaefni. Við klippum líka myndbönd úr þeirra eða efni frá öðrum aðilum. Ef hljóðrás tónleikaupptöku á að endurhljóðblanda og masterað er hægt að útvega þau í samræmi við það.

Geisladiskur, DVD-diskur, Blu-ray diskur - Framleiðsla á litlum seríum GERA, Bad Köstritz Film-, Medien-, Videoproduktion býður upp á litla lotuframleiðslu á geisladiskum, DVD diskum og Blu-ray diskum. Geisladiskar, DVD diskar og Blu-ray diskar bjóða upp á sérstaka kosti umfram aðra geymslumiðla, og ekki bara til geymslu. Harðir diskar, USB-kubbar og minniskort endast ekki að eilífu. Blu-ray diska, DVD diska og geisladiska vantar rafeindaíhluti. Þess vegna vantar þessa hugsanlegu veiku punkta og orsakir gagnataps. Blu-ray diskar, DVD diskar og geisladiskar eru besti kosturinn til að selja, gefa eða geyma tónlist og myndbönd til minningar.

Frá niðurstöðum okkar, framleidd í yfir 20 ára myndbandsframleiðslu.

Sjónvarpsskýrsla um athöfn íþróttamanna í ... »	Ertu hræddur við Breytinguna í Rössuln? Reese & Ërnst segja ... »
Þetta er áhlaup! – Álit íbúa í ... »	Abacay - Guitar Girl - ... »
Ég er að fara í göngutúr - Bréf frá ... »	Hlusta í stað þess að vera hlýðin - Hugsanir borgara - ... »
Matthias Voss og Stefan Hebert (Ins Finish - Dart & Sky Sportsbar Zeitz) í ... »	Wade Fernandez (verðlaunahafi indverskra sumartónlistar) lifandi tónleikar ... »

GERA, Bad Köstritz Film-, Medien-, Videoproduktion á þínu tungumáli

português • portuguese • portekizce عربي • arabic • আরবি eesti keel • estonian • estonština deutsch • german • german हिन्दी • hindi • hinduski Монгол • mongolian • mongoliska lëtzebuergesch • luxembourgish • Люксембургскі malti • maltese • maltese latviski • latvian • lettneska tiếng việt • vietnamese • ベトナム語 nederlands • dutch • olandeză bahasa indonesia • indonesian • indónesíska বাংলা • bengali • بنگالی suid afrikaans • south african • afrika t'isfel magyar • hungarian • hungaria 한국인 • korean • koreansk slovenščina • slovenian • スロベニア語 中国人 • chinese • kinesisk українська • ukrainian • الأوكرانية հայերեն • armenian • армянская azərbaycan • azerbaijani • azerbaijan français • french • Франц ქართული • georgian • Γεωργιανή norsk • norwegian • norsk slovenský • slovak • slóvaicis қазақ • kazakh • kazah

íslenskur • icelandic • islandský english • anglais • engels 日本 • japanese • japanese lietuvių • lithuanian • litauisk español • spanish • шпански italiano • italian • italiensk türk • turkish • turco Ελληνικά • greek • 그리스 어 беларускі • belarusian • belarusian polski • polish • pusse Српски • serbian • serwies עִברִית • hebrew • hebrejčina hrvatski • croatian • người croatia gaeilge • irish • iers bosanski • bosnian • بوسنیایی bugarski • bulgarian • bulgarsk dansk • danish • デンマーク語 فارسی فارسی • persian farsia • perzijska farzija čeština • czech • tšekki Русский • russian • ruski română • romanian • rumania svenska • swedish • rootsi keel basa jawa • javanese • javiečių македонски • macedonian • 마케도니아 어 suomalainen • finnish • finlandia shqiptare • albanian • albanese

Posodobitev opravil Laura Setiawan - 2025.07.12 - 07:31:23